.::. El Diario de Hoy .::. elsalvador en el mundo:::

Consulado de Las Vegas ya es oficial
A partir de este lunes, la comunidad de salvadoreños que reside en la llamada ciudad del entretenimiento...más

Donan equipo médico y dinero a Cojutepeque
Diversas instituciones de beneficio social recibieron la ayuda...más

Detienen a 11 indocumentados
Efectivos militares detuvieron a once guatemaltecos con cerca de medio...más

Migueleño muere al cruzar desierto EE.UU.
El joven era segundo regidor de la Alcaldía de Uluazapa....más

Zacatecoluca recibe ayuda desde L.A.
Una asociación de salvadoreños residentes en Los Ángeles realizó su visita altruista...más

Policías y soldados buscan a líderes de MS en México
El Senado pedirá al Gobierno Federal más programas de seguridad para...más

“Nuestra organización es grande y fuerte”
A diario, Ruster Pavón supervisaba las operaciones que ... (1/12/04)

El plan migratorio causa controversia
Para algunos una propuesta buena, pero otros consideran que ... (1/12/04)

Sepultan a joven fallecido en Arizona
El recuerdo de un joven dinámico y amoroso llena la memoria de los familiares. (1/12/04)

Juez concede libertad a ocho pandilleros
Entre los beneficiados está un salvadoreño, quien junto a otros centroamericanos. (1/10/04)

Dos compatriotas muertos en Estados Unidos
Ambos eran originarios de Sensuntepeque, y fallecieron por diferentes causasl...(1/6/04)

Chapeltique tendrá complejo deportivo
La obra espera concluirse en marzo. Parte de los fondos los aportó el FISDL. (1/6/04)

Bush prepara anuncio a migrantes
De acuerdo con informaciones preliminares, el Presidente de Estados Unidos.(1/4/04)

Nuevo consulado en Las Vegas
Más de 100 mil salvadoreños de al menos tres estados se beneficiarán con la nueve sede, que será abierta formalmente.(1/4/04)

elsalvador.com estrena nueva imagen en 2004
Un nuevo año ha comenzado y elsalvador.com aprovechó su inicio para presentar su versión mejorada en Internet. (1/4/04)

Consignan 31 miembros de mara Salvatrucha
Del total, 16 son salvadoreños; siete, guatemaltecos, incluyendo una mujer; cinco, mejicanos, y tres, hondureños. (1/4/04)

Carrozas por manos latinas
Más de un millón de personas, de las más diversas nacionalidades, presenciaron el tradicional Desfile de las Rosas.(1/2/04)

Darían visas a sobrevivientes de caso Texas
Los indocumentados sobrevivieron luego de permanecer varias horas encerrados en un camión.(1/2/04)

Repatriarían niña sobreviviente
La súbita muerte del salvadoreño Emilio Palacios dejó en la orfandad a Brittani, de dos años. (1/2/04)

Celebración azul y blanca en Ginebra
Los compatriotas residentes en esta ciudad de Suiza han realizado labores de ayuda para niños de la calle y con minusvalías en nuestro país. (10/12/03)

Salvadoreño diseña hospital de Jucuapa
Hace 11 años, este joven santarroseño llegó a Nueva York para reunirse con su padre. Ahora vuelve para ser “profeta en su tierra” . (5/12/03)

Hallan tres cadáveres de inmigrantes en Chiapas
Las autoridades sospechan que las víctimas son emigrantes que viajaban en un tren asaltado por mareros hace unas semanas. (9/12/03)

Repatrian a un joven mutilado
Después de sobrevivir a un asalto, el compatriota intentó abordar un ferrocarril en marcha en un Estado mejicano.

El Salvador dará matrícula consular en febrero 2004
Al igual que otros países del continente, nuestro país prepara un plan piloto para emitir el documento. (6/12/03)

Tren mutila connacional en México
En el año, cinco connacionales han corrido igual infortunio. En 2002 fueron diez los casos, según el consulado salvadoreño en Chiapas.(7/12/03)

Nueva propuesta antinmigrantes
Un movimiento llamado Salvemos Nuestro Estado propone la cooperación entre dependencias públicas para combatir la inmigración ilegal. (6/12/03)

Indagan muerte de compatriotas
Informes de la policía revelan que ambas mujeres perecieron después de ser arrolladas por un automovilista. El percance se registró el lunes pasado a las 6:00 p.m. en la ciudad de Nueva York. (5/12/03)

Se incrementa cifra con relación a 2002
Capturan a más de 24 mil indocumentados en Tucson
Debido al creciente número de detenciones, se pretende redoblar la seguridad fronteriza en la zona, se informó.(4/12/03)

Compatriotas llevan regalos hasta Ilobasco
Como parte de las celebraciones navideñas, un grupo de connacionales residentes en Estados Unidos repartirá equipo médico y juguetes. (5/12/03)

Columna
Sobre las visas de tránsito
Lic. Sandra Guevara
Asosal*
Si tiene planificado un viaje que requiera de escala o conexión en cualquier punto de Estados Unidos, recuerde que existen visas creadas para tal propósito, éstas son las tipo C y D. (4/12/03)

Legalización para excluidos por el INS
Miles de trabajadores que perdieron la posibilidad de amnistía migratoria en 1986 podrán gestionar su residencia a partir de marzo 2004. (4/12/03)

Buscan mejorar repatriación
Once países de la región discutirán propuestas que sirvan de base en los procesos de retorno de los migrantes. (2/12/03)

Critican ajuste gastos en California
El Congreso evalúa la suspensión de un programa de reclutamiento estudiantil. De ser eliminado, se dificultaría el acceso a la educación universitaria. (2/12/03)

Piden precaución con trámites migratorios
Profesionales salvadoreños instan a los compatriotas a diferenciar entre un abogado y un notario público en EE.UU.

Detienen a supuestos responsables de asesinar a indocumentado
La policía de Chiapas detuvo el jueves a dos guatemaltecos indocumentados acusados de dar muerte a un inmigrante centroamericano y de herir a tres hondureños con armas de fuego. Los detenidos son Eleazar Izara Salas y Herminio Pérez López.

Continúa agresiones contra inmigrantes
El tren donde viajaban de forma ilegal decenas de centroamericanos fue asaltado por mareros armados. (28/11/03).

A machetazos muere policía salvadoreño
La madre del agente murió también luego de conocer la suerte de su hijo. El cadáver estaba sobre las vías del tren en la zona fronteriza. (28/11/03).

Un chat con la belleza de San Miguel
Los usuarios de elsalvador.com podrán hablar hoy por la Red con las candidatas a reina del carnaval novembrino a las 10:00 a.m. y a la 1:00 de la tarde. (20/11/03).

Procuraduría mexicana pone a disposición de juez a salvadoreños
Tres miembros de la Mara Salvatrucha fueron detenidos en la frontera de México debido a las actividades ilícitas que realizaban. (20/11/03).

Realizan feria de la salud en zona de Washington
La actividad se hace dos domingos al mes, después de los servicios religiosos en varias iglesias del sector. (18/11/03).

Niegan atención a ex pandillero
El cónsul de El Salvador en Chiapas, Lucas Asdrúbal Aguilar Zepeda calificó de “criminal” la actitud de las autoridades de salud de esa localidad por “correr” al salvadoreño José Ismael Sorto Martínez, quien fue herido de dos balazos en la cabeza y de tres machetazos la semana pasada por presuntos mareros. (18/11/03).

Columna
Actúe conforme a ley
En muchas oportunidades hemos escuchado en nuestras oficinas a personas que desean aplicar a la visa de turista para ir a trabajar por un tiempo a Los Estados Unidos, a estudiar, a vivir en ese país y a vender productos, entre muchas otras razones.

Los Ángeles celebra el Carnaval de San Miguel
La fiesta comenzó rindiéndole un homenaje a Nuestra Señora de la Paz en la Iglesia de Santa Sofía en una solemne ceremonia religiosa donde se ofreció una serenata clásica a la virgen que estuvo acompañada por sus feligreses. (17/11/03).

Los niños salvadoreños tendrán cientos de regalos en esta navidad
Organizaciones en Los Ángeles trabajan para llevarle alegría a los menos favorecidos en esta navidad. (17/11/03).

Imparten seminario a mujeres salvadoreñas
Un seminario dirigido a dar herramientas sobre cómo incrementar los ingresos fue impartido por la Asociación de mujeres salvadoreñas en Los Angeles. (10/11/03)

Exitosa operación de compatriota accidentado en Chiapas
Pese a lo delicado del procedimiento quirúrgico los médicos auguran una pronta recuperación y a mediados de esta semana el joven se encontrará nuevamente reunido con sus familiares. (17/11/03).

“Es un trabajo satisfactorio”
Acompañado de una delegación diplomática de Brasil, Roberto Andino Salazar, embajador de El Salvador en ese país, habló sobre la cooperación lograda hasta hoy y de los planes futuros en beneficio de nuestra nación Es un curso intensivo de seis horas diarias (15/11/03).

Cancillería intercederá en beneficio de salvadoreño
Además de brindarle asistencia legal, Relaciones Exteriores propició que dos parientes visitaran a Sorto. (15/11/03).

Dudan de pruebas de la defensa
Un examen sicológico reveló que el acusado “no representaba ningún peligro para la sociedad”, sin embargo, el jurado consideró lo contrario (15/11/03).

Pena de muerte para salvadoreño en E.U.
William Alexander Sorto fue sentenciado, la noche del miércoles, a la pena de muerte al ser hallado culpable de asesinar a dos camareras de un restaurante

Inmigrantes, a la defensa de licencias
Grupos a favor de la ley que otorga permisos a indocumentados preparan acciones de protesta. (14/11/03).

Abogado salvadoreño convertido en escritor
El compatriota emigró hace más de dos años y trabaja en el área de la construcción, aunque las letras “aderezan” su vida. (14/11/03).

Recortan beneficios de inmigrantes
El gobierno comenzó a recortar los pagos a miles de refugiados incapacitados y ancianos, y a inmigrantes que buscan asilo político y no han conseguido la ciudadanía estadounidense. (12/11/03).

Los salvadoreños enviarán juguetes
Los niños de escasos recursos tendrán jueguetes esta navidad
gracias a la Asociación de Salvadoreños en Los Ángeles,
Asosal.(11/11/03).

El Salvador con alta cifra de deportados desde Chiapas
El ochenta por ciento de las detenciones se registra entre la medianoche y la madrugada. (7/11/03).

César Bátres es operado en México
El salvadoreño que cayó del ferrocarril se recupera satisfactoriatmente en un hospital de Chiapas. Las autoridades señalaron que sería repatriado la próxima semana.
(7/11/03)

Revise bien su pasaporte
Doña Martina llegó a nuestra oficina desde Polorós, en el departamento de La Unión, preocupada por lo que le había sucedido: había salido de su casa a las 4:00 de la madrugada para ser la primera en ser atendida. (7/11/03).

Campaña antilicencias cobra más fuerza
Gray Davis autorizó la emisión de licencias de conducir a los inmigrantes “sin papeles”. Ciudadanos se oponen a la disposición y piden se derogue . (7/11/03).

Tejada reafirma sus proyectos
El salvadoreño celebró su elección y el ser uno de los pocos latinos que gana un cargo público en Estados Unidos. (6/11/03).

Detienen a ocho salvadoreños
Seis indocumentados y dos presuntos coyotes fueron detenidos en un chequeo de rutina cuando viajaban en un autobús en Chiapas.(6/11/03)

Crecen expectativas por nuevo cónsul L.A.
El cambio de autoridades diplomáticas no debe alterar el rumbo de los proyectos iniciados, coinciden compatriotas. (5/11/03).

Compatriota optimista por votaciones
Anoche se esperaba el primer conteo de las elecciones. El salvadoreño Walter Tejada dijo sentirse optimista. (5/11/03)

Hoy celebran elecciones en Arlington
Salvadoreño busca ser concejal
De ganar, el compatriota José Walter Tejada Brizuela, tendrá las responsabilidades de todo alcalde. (4/11/03)

Del mercado al Central Park
Abrirse paso en un país extraño no fue un camino fácil para el salvadoreño, cuyo compromiso es ahora servir a los suyos desde la política. (4/11/03)

Cientos de salvadoreños se dieron cita en la Fiesta El Piche 2003
"La Casa de la Amistad Norma Roque" se construirá en el cantón Las Piletas en Santa Ana.(4/11/03)

Premian altruismo de compatriotas en L. A.
Se reconocieron las obras que han beneficiado a la comunidad salvadoreño angelina. (1/11/03)

Celebran el ‘Día de muertos’
El cementerio “Hollywood Forverer” fue el escenario de altares, música, comida, artesanías y devoción en honor a los difuntos. (1/11/03)

“Creo en los salvadoreños”
Mauricio Ruano es el nuevo cónsul de El Salvador en Los Ángeles. Llega con la firme intención de mejorar las tareas que beneficien a las organi-zaciones de compatriotas que trabajan en esa zona. (31/10/03)

Asesinan tres ilegales en sector Tapachula
Dos inmigrantes y un supuesto pandillero perdieron la vida en territorio fronterizo con Guatemala. Las autoridades aún no confirman las nacionalidades de los fallecidos. (30/10/03)

Canciller salvadoreña abogará por inmigrantes ante Schwarzenegger
La canciller salvadoreña María Eugenia Brizuela de Ávila anunció el miércoles que se reunirá en diciembre próximo con el gobernador electo de California, Arnold Schwarzenegger, para abogar por los inmigrantes de su país que residen en ese estado norteamericano. (30/10/03)

Benefician a niños desde el extranjero
Las donaciones de salvadoreños residentes en el exterior hicieron posible la entrega de juguetes a los niños más necesitados del país. (30/10/03)

Frenan nuevo control laboral
La Cámara de Representantes resolvió ayer no expandir un proyecto piloto que permitía a los empleadores revisar los números de identificación de inmigrantes, y asegurarse de que no están como ilegales en Estados Unidos. (30/10/03)

Declara esposo de salvadoreña
Durante el día comparecieron testigos que narraron el horror de ese día. También testificó la esposa de la primera víctima del pistolero, Caroline Ceawell. (29/10/03)

Los cónsules honorarios se solidarizan con El Salvador
Durante los recesos, los diplomáticos disfrutaron de los productos nacionales como el café en sus diferentes variedades. (29/10/03)

Saquean consulado de Honduras en Chiapas
Los representantes de El Salvador y Guatemala se pronunciaron a favor de que las autoridades redoblen la vigilancia en todos las sedes. (29/10/03)

Fotos y huellas al entrar a Estados Unidos
El gobierno de Estados Unidos reveló ayer detalles de su nuevo programa de verificación de identidad y seguimiento de los extranjeros que visitan o emigran al país, el cual incluirá la toma de fotografías y huellas digitales al ingresar a Estados Unidos. (29/10/03)

Realizan primer encuentro de cónsules honorarios
La visita les permitirá a los diplomáticos, entrevistarse con varios empresarios privados y funcionarios públicos. (28/10/03)

Salvadoreños caen en redada
Entre los 300 indocumentados detenidos el jueves trabajando en la cadena de tiendas Wal-Mart, hay connacionales según medios estadounidenses (25/10/03)

Muere a tiros en negocio
Un salvadoreño fue asesinado en su restaurante por defender a un cliente, en el sur de la Florida. (28/10/03)

Premian labor de la mujer salvadoreña en el exterior
El trabajo que realiza la mujer salvadoreña fuera del país fue reconocido por una asociación de compatriotas en Los Ángeles. Entre las galadonadas figura la canciller, María Eugenia Brizuela. (27/10/03)

Compatriota abandonado en México recibe ayuda
El emigrante César Agustín Batres, originario de Usulután, cayó de un ferrocarril en Chiapas, el 5 de septiembre (25/10/03)

TPS da alivio y problemas a los inmigrantes
A diferencia de otros programas migratorios, bajo el TPS el tiempo de residencia no se acumula como estadía para obtener una residencia legal permanente.

Tras sufrir un accidente en Chiapas
Un salvadoreño amputado desea jugar al baloncesto
La esposa del gobernador del Estado mexicano le regaló las prótesis para poder caminar. (22/10/03)

Crece la pugna por licencias
Opositores y defensores de la ley SB60 preparan sus argumentos, antes de que el gobernador electo de California asuma su puesto. (22/10/03)

Premian a cónsul
Como un reconocimiento al trabajo desinteresado en beneficio de la comunidad, la Asociación Americana de Jubilados (AARP, por sus siglas en inglés) con sede en Nueva York, premió al cónsul salvadoreño Luis Ernesto Montes Brito.
(22/10/03)

Esta noche en Los Ángeles
LLuvia de premios a la mujer salvadoreña
El evento de Ahora 2003 de AIMSA contará con la participación de importantes personalidades(21/10/03)

Policía de L.A. quiere más latinos
Decenas de salvadoreños asistieron a la convocatoria. La mano de obra nacional es reconocida por el buen desempeño que tiene dentro de la institución.
(20/10/03)

Cónsul salvadoreño recibe reconocimiento
La Asociación Americana de jubilados AARP, por sus siglas en inglés, con sede en Nueva York, realizó la premiación anual entre sus voluntarios, otorgando el reconocimiento a Luis Ernesto Montes Brito, Cónsul General de El Salvador en esa ciudad.(21/10/03)

Se examinaron más de 750 aspirantes
Policía de L.A. quiere más latinos
Decenas de salvadoreños asistieron a la convocatoria. La mano de obra nacional es reconocida por el buen desempeño que tiene dentro de la institución.
(20/10/03)

Ante posible derogación de la ley en California
Latinos lucharán por la permanencia de la SB60
Las licencias de conducir para indocumentados fue aprobada por Gray Davis antes de su destitución.(16/10/03)

Salvadoreños en Belice tendrán consulado móvil
Tres visitas a dos ciudades beliceñas para brindar servicios consulares serán realizadas en fechas próximas por la embajada de El Salvador en ese país
.(17/10/03)

Un albergue para niños migrantes
En los próximos días, se iniciará la construcción de un albergue para el Niño Migrante, en Chiapas, México, en donde se prevé una inversión superior a los tres millones 800 mil pesos. (16/10/03)

El certificado de trabajo
La mayoría de visas de trabajo de carácter permanente exigen, como requisito previo a su otorgamiento, que la persona obtenga un certificado laboral expedido por el Departamento de Labor de Estados Unidos. (16/10/03)

Un detenido por muerte de compatriota
José R. Salamanca, de 27 años, fue encarcelado por el asesinato del salvadoreño Milton Sagastizado, ocurrido la semana pasada durante un tiroteo en un barrio latino de Washington.
(15/10/03)

Huelga de transporte afecta a salvadoreños
Casi medio millón de angelinos se ha visto golpeado por dos días de paro, entre ellos los miles de connacionales que habitan en la urbe. (15/10/03)

Detienen a coyotes en la frontera
Uno de los detenidos, de origen mexicano, guiaba a dos adultos y a un menor de edad. (15/10/03)

Nuevo servicio para remesas en Los Angeles
Los bancos Cuscatlán y Salvadoreña han sellado una alianza con la casa de envíos King Express, para ofrecer el servicio de envío de remesas.

En congreso estadounidense
Continuo impulso a leyes pro legalización
Con la llegada de la época preelectoral, demócratas y republicanos dicen estar interesados en el tema migratorio. (14/10/03)

Salvadoreño asesinado en Houston
El compatriota Julio Martínez, de 31 años de edad, murió de un disparo en la cabeza, el domingo por la noche, en el parqueo de un complejo de apartamientos, ubicado en el 5600 block Atwell, al suroeste de la ciudad de Houston. (14/10/03)

Celebran Día de la Raza en Los Ángeles
Latinos celebran la hispanidad
Millares de hispanos se unieron a la celebración del Día de la Raza, orgullosos de su origen. (13/10/03)

La ruta Arriaga
Nuestro corresponsal en Chiapas, México, capturó con su cámara, parte del recorrido que realizan los indocumentados en su viaje a Estados Unidos. El trayecto es duro, lleno de dolor y desesperanza. En el peor de lo casos, trágico. (13/10/03)

Expectativa por las elecciones de 2004
Por un foro, salvadoreños en el exterior expresaron su percepción sobre el futuro político del país. (12/10/03)

Salvadoreño muerto en tiroteo entre pandillas
La policía no ha logrado determinar si la víctima participaba en la pelea o se desplazaba casualmente por el lugar. (11/10/03)

Latinos cautelosos con Arnold
Las declaraciones del nuevo gobernador han desatado dudas y temores. Como respuesta le recuerdan su origen de inmigrante. (10/10/03)

Latinos dividieron su voto
Aunque no son mayoría en California, el resultado ha demostrado que los latinos hicieron valer su opinión.. (9/10/03)

Detienen a 24 indocumentados
Más de 24 inmigrantes ilegales fueron detenidos en un apartamento del área de Rampart, Los Ángeles, luego de que la policía local respondiera a una llamada de emergencia. (9/10/03)

Fiestón El Piche en L.A.
La asociación, reconocida por su labor altruista, usará el monto recaudado en obras de beneficencia. (9/10/03)

Preparan feria para reclutar talento latino
El Departamento de Policía de Los Ángeles, en coordinación con Liborio Markets, ha programado la actividad para el 18 de octubre . (8/10/03)

Davis concede derrota, Schwarzenegger gana
Los nervios se apoderaron de los habitantes de California frente al estira y encoge de los resultados preliminares. (8/10/03)

A un año de tragedia en Maryland
Recuerdan muerte de salvadoreña
El 3 de octubre de 2002, un francatirador asesinó a Sarah Ramos. Ella fue una de entre más de 10 víctimas mortales. (4/10/03)

Menores salvadoreños caen en redada de migración
Uno de los pequeños tenía la ilusión de reencontrarse con madre y de conocer personalmente a su padre que nunca ha visto, porque se fue a Estados Unidos antes de que él naciera. (4/10/03)

Amarga espera
La caravana pro legalización de los inmigrantes sin documentos concluye hoy en la ciudad de Nueva York con la concentración de más de 900 sindicalistas y de otros grupos de la comunidad latinoamericana que irán a mostrarles su apoyo. (4/10/03)

Cerrarán consulado en Santa Ana, California
Para aliviar el impacto que ocasionará el cierre de la oficina californiana, las autoridades salvadoreñas potenciarán el servicio en la sede de Las Vegas. (3/10/03)

En un año, caen 346 migrantes
De acuerdo con autoridades migratorias, las muertes ocurren por las difíciles condiciones de las nuevas rutas trazadas para su viaje hasta los Estados Unidos. (3/10/03)

Salvadoreño vive y replica el éxito
Henry Aldana llegó hace 21 años a Estados Unidos. Desde un principio se propuso ser uno de los mejores y lo logró. Como contador es exitoso, pero como ‘contador motivacional’ lo es más. Su trabajo es ‘motivar’ el surgimiento de nuevas empresas. (3/10/03)

Un rincón salvadoreño en Argentina
La semana cultural salvadoreña permitió, además de la promoción nacional, la firma de importantes acuerdos entre universidades y Concultura. (3/10/03)

¿Puedo llevar encomiendas?
Existen muchas personas que tienen el interés de obtener una visa de turista para llevar y traer encomiendas hacia Los Estados Unidos. (3/10/03)

Avanza caravana pro inmigrantes en EE.UU.
Faltan cerca de 1,500 millas para que el movimiento pro indocumentados llegue a su destino final: la capital estadounidense. (2/10/03)

Una comunidad que crece con fuerza
En Italia, residen unos dos mil connacionales, en ciudades como Roma y milán. (1/10/03)

Breves de la frontera

Pide ayuda para localizar a su hijo
La salvadoreña originaria de La Libertad, ha enviado cartas al programa “Sábado Gigante”, con la intención de obtener alguna ayuda. (1/10/03)

Maria Eugenia de Ávila:
“Mi cancilleria no esta partidizada”
La canciller compartió con EL DIARIO DE HOY su apreciación de los temas político y migratorio en la convención de salvadoreños realizada en Los Ángeles.(30/09/03)

El Carbonero cierra encuentro
Se trató de un foro donde se hicieron contactos, amigos y hasta negocios. Además, se exigió el derecho al voto (30/09/03)

Presidente Bush premia a salvadoreño
El niño nació en Nueva San Salvador, pero debió emigrar con sus padres a los Estados Unidos. Su abuelo es periodista. (30/09/03)

Arnold, favorito a gobernador
Una encuesta revelada el domingo en Estados Unidos coloca al actor como el candidato preferido para ocupar el puesto de Gray Davis en California. (30/09/03)

Dedican una jornada a temas migratorios
Los asistentes ofrecieron opiniones y propuestas sobre la situación de los derechos humanos de los inmigrantes. (29/09/03)

Los Angeles estrenará diplomático
El próximo 17 de noviembre, el actual cónsul Oscar Benavides iniciará su gestión en Las Vegas. En su cargo queda Mauricio Ruano. (29/09/03)

Davis admite errores y pide que no le cesen
Los californianos decidirán el futuro del gobernador, que busca a última hora el favor de los votantes. (27/09/03)

Comunidades se reúnen en Los Angeles
Esta es la primera vez que los salvadoreños de varias ciudades alrededor del mundo se reúnen para hablar de los temas que les afectan (27/09/03)

Consulado extiende servicios
La sede diplomática de El Salvador en Long Island, Nueva York, anunció la puesta en marcha de un plan piloto mediante el cual se extenderán los servicios consulares hacia las zonas donde habitan grandes cantidades de salvadoreños. (26/09/03)

Protestan por marcha en Phoenix
Aunque faltan nueve días para llegar a su destino final, Washington D.C., la caravana por los derechos de los inmigrantes se ha topado también con oposición. (26/09/03)

Siguen redadas anti-migrantes
Los operativos para frenar el paso ilegal de centroamericanos por las principales fronteras mexicanas continúan con intensidad. (26/09/03)

Se reúnen salvadoreños fuera de las fronteras
Las delegaciones de Washington y Boston fueron las primeras en llegar. Ayer arribaron los representantes de las comunidades en Alemania, Canadá, Suecia y Nueva York. Las demás llegarán hoy a Los Ángeles para iniciar el encuentro. (26/09/03)

Se afinan los últimos detalles para la Primera Convención de salvadoreños
Washington y Boston fueron las primeras delegaciones en llegar, para el jueves se esperan las delegaciones de Alemania, Canadá, Suecia y Nueva York, el resto llegarán el viernes, según lo manifestaron los organizadores. (25/09/03)

Recortarán 130 mil visas profesionales
Si el congreso estadounidense no se opone, la medida entrará en vigor el primero de octubre. (24/09/03)

California hará el referendo
Un tribunal federal de apelaciones restableció ayer el referendo sobre el gobernador de California y ratificó el 7 de octubre como fecha para realizarlo, desestimando una petición para postergar la consulta. (24/09/03)

Con desfile culminaron fiestas patrias en Los Angeles
El Comité de Festejos Salvadoreños (Cofesal) realizó su quinto desfile denominado "Mitos y Leyendas" concluyendo así las festividades de la Independencia de El Salvador. (21/09/03)

Detienen a otros 15 salvadoreños indocumentados
Efectivos de la Policía Sectorial, Estatal de Caminos (PEC), Federal Preventiva (PFP), y Armada de México detuvieron en cuatro operativos por separado a 65 centroamericanos indocumentados que intentaron evadir la vigilancia migratoria mexicana para llegar al Distrito Federal, en el grupo viajaban 15 inmigrantes salvadoreños.

Con 140 inmigrantes
Inicia marcha en pos de estatus migratorio
La marcha de inmigrantes, de la que forman parte 12 salvadoreños, recorrerá desde Los Ángeles hasta Nueva York. (21/09/03)

Los Angeles, preparada para recibir a compatriotas
A la convención mundial asistirán personalidades de diversos ámbitos de nuestro país. (20/09/03)

Sólo para residentes
Muchas personas que son Residentes Legales Permanentes (LPR) de Estados Unidos y que por diversas razones permanecen bastante tiempo fuera del territorio norteamericano tienen dificultades a la hora de intentar ingresar. (20/09/03)

Trece menores regresaron a casa
A la convención mundial asistirán personalidades de diversos ámbitos de nuestro país.(20/09/03)

En las elecciones del 4 de noviembre en Nassau
Compatriota compite por un puesto en la Asamblea
La plataforma de la salvadoreña está enfocada hacia la protección de las políticas en beneficio de los inmigrantes residentes en esa zona estadounidense. (18/09/03)

Exposición de pinturas en Alemania
La ciudad de Francfort, Alemania, disfruta desde el pasado 2 de septiembre de la exposición del pintor salvadoreño Augusto Crespín.

Piden a gobernador Davis firmar la SB2
La Junta de Supervisores del condado de Los Ángeles aprobó hace unos días una moción para pedir al gobernador Gray Davis que se apresure a firmar el proyecto de ley SB2, que exigiría a empleadores del estado dar seguro médico a sus trabajadores, ya que su aplazamiento perjudicaría a miles de familias que están sin cobertura médica. (18/09/03)

Salvadoreños en Nantucket
Emigrar hacia nuevos rumbos, llenos de oportunidades, se ha convertido en el nuevo sueño de miles de compatriotas. (17/09/03)

Embajador ayuda en las gestiones
Piden a EE.UU. Nacara III para salvadoreños
La reinscripción de los salvadoreños al TPS que viven ilegales en la nación norteamericana terminó anoche.(16/09/03)

Marcharán para pedir legalización
120 inmigrantes, entre ellos 12 salvadoreños, recorrerán EE.UU. Durante el trayecto, se les unirán otras 800 personas. (2/09/03)

Centroamérica festejó su Independencia en Los Ángeles
En un día soleado, Centroamérica unida recorrió las calles de Los Ángeles, para celebrar los 182 años de Independencia con un desfile lleno de color, música y alegría. Por primera vez, participaron los vicepresidentes de la región. (15/09/03)

Coronan Miss El Salvador en L.A.
“Nuestra Belleza El Salvador en Los Ángeles” eligió el viernes por la noche como su primera soberana a la representante de Cabañas. (14/09/03)

Exigen justicia para migrantes “ilegales”
Por lo menos doscientos representantes de la iglesia católica, Red de Casas del Migrante, Derechos Humanos, Organismos No Gubernamentales e indocumentados centroamericanos realizaron hoy una marcha mitin en TecúnUmán, Guatemala, para conmemorar el aniversario del Día Internacional del Migrante.

Coyote roba cinco mil dólares a salvadoreñas (10/09/03)

Doce niños centroamericanos enferman de conjuntivitis en albergue mexicano (10/09/03)

Dos mujeres secuestran a salvadoreño indocumentado
Agentes de la Procuraduría General de Justicia del Estado (PGJE) rescataron a un inmigrante de origen salvadoreño, que fue secuestrado en Comitán, Chiapas, por dos mujeres mexicanas. (9/09/03)

Encuentran el cadáver de una niña salvadoreña
Desconocen las razones de esta muerte. Las autoridades investigan para esclarecer un caso de supuesto suicidio. (5/09/03)

Roban dos mil dólares a salvadoreños indocumentados
Cinco sujetos no identificados que portaban armas de alto poder asaltaron a ocho salvadoreños a quienes luego de despojarlos de por lo menos dos mil dólares, intentaron violar a las mujeres, informó el comandante de la dirección de Seguridad Pública (5/09/03)

Seis migueleños detenidos en frontera
Efectivos de la Policía Estatal de Caminos (PFC) detuvieron a cuatro traficantes de seres humanos cuando transportaban a 38 centroamericanos indocumentados, entre ellos seis salvadoreños originarios de San Miguel.(4/09/03)

Los menores migrantes
En estos días, se celebra la Semana del Migrante, un tributo a esos millones de héroes, bastiones de nuestra economía, difusores de nuestra cultura, que un día dejaron la tierra que los vio nacer en busca de un futuro mejor. (4/09/03)

“Hay que desmitificar el tema de la emigración”
Promover las campañas informativas que previenen sobre los riesgos y peligros que corren los inmigrantes ilegales es la punta de lanza del trabajo de Cancillería. (3/09/03)

Salvadoreños detenidos
Junto a los traficantes de indocumentados fueron detendidos dos compatriotas , en un punto fronterizo de México. (4/09/03)

Fiesta patria en Costa Rica
Diferentes actividades realizará nuestra Embajada en Costa Rica, con motivo de las festividades patrias, donde se tendrán como invitados a las embajadas de la región, informó Hugo Carrillo, jefe de misión de ese país. (4/09/03)

Celebran Desfile de Independencia en Los Ángeles
Constituyó el disparo de salida para una serie de actos especiales que nuestros compatriotas realizarán como celebración de las fiestas patrias de las fiestas patrias. (2/09/03)

Arrancan fiestas de independencia
Este es el primero de una serie de actos especiales que se celebrarán en Los Angeles, en honor a las fiestas patrias. (1/09/03)

Licencias, a un paso de ser ley
Esta semana podría haber una respuesta a la petición de dar licencias de conducir a indocumentados que viven en California. (28/08/03)

Celebración patria a partir del 30 de agosto
El Comité de Festejos Salvadoreños (COFESAL) en Los Angeles oficializó el inicio de las celebraciones de la independencia de El Salvador que este año llevarán como título “Mitos y Leyendas”. (28/08/03)

Legalización cobra fuerza
Una encuesta divulgada en Washington revela que la mayoría de los hispanos quiere que Estados Unidos le conceda residencia legal a los inmigrantes “sin papeles”.

Mila, mujer del año en Canadá
La salvadoreña ha propiciado proyectos que permiten un acercamiento entre los inmigrantes de diferentes países. (26/08/03)

Una salvadoreña con espíritu de superación
La joven de 19 años residente en Washington, sufre de espina bífida, lo cual la mantiene atada a una silla de ruedas; sin embargo ha logrado graduarse con honores de una escuela en Washington (24/08/03)

Muerte violenta de salvadoreña adquiere interés
Los medios de comunicación ignoraron el asesinato de Evelyn Hernández, salvadoreña de 24 años, cuyo cadáver apareció en la Bahía de San Francisco. Estaba decapitada y tenía nueve meses de embarazo. (25/08/03)

Compatriotas ya tienen reina
La soberana fue elegida en un certamen de belleza entre 14 representantes de cada departamento salvadoreño. (18/08/03)

Rescata a Salvadoreños de morir asfixiados
Las autoridades mexicanas han detenido al camionero, a quien se presume como cómplice de un coyote. (22/08/03)

Convención de compatriotas
Esta reunión es un evento sin precedentes en la historia de las asociaciones de salvadoreños. Por tres días, se tratarán temas en pro de mejorar la calidad de vida de los connacionales de dentro y fuera de El Salvador(20/08/03)

Cautela ante aprobación de carné consular
El Gobierno estadounidense no ha definido una fecha exacta para anunciar la política oficial que regirá el uso de las matrículas consulares. (20/08/03)

Lanzan campaña en pro de niñez
Este esfuerzo es resultado del trabajo conjunto entre tres organizaciones internacionales y el Ministerio de Relaciones Exteriores, con el objetivo de hacer conciencia sobre los riesgos y consecuencias de la inmigración ilegal de niños. (19/08/03)

Celebración de El Salvador del Mundo en Australia
A pesar de las enormes distancias los salvadoreños nunca se olvidan de celebrar las tradiciones de su país. (15/08/03)

Continúan iniciativas a favor de inmigrantes
La iniciativa ha sido impulsada por el congresista Luis Gutiérrez desde enero de 2003 y se presentará al Congreso en septiembre. (14/08/03)

Estados Unidos lanza advertencia a mareros
Las deportaciones serán efectivas a pesar del estatus legal de los implicados. La reprimenda es directa para los integrantes de pandillas. (12/08/03)

Salvadoreño acusado en Chicago de crímenes sexuales
José Rivas, de 23 años, se le acusa de 8 ataques sexuales contra niñas latinas de Chicago. Se le puede acusar de otros cinco casos. (12/08/03)

Dos salvadoreños asesinados por pandillas en Los Angeles
Después de ser sacados de un restaurante estadounidense de comida salvadoreña, varios miembros de maras regresaron al lugar y abrieron fuego indiscriminadamente contra más de 20 comensales. (11/08/03)

Aprehenden a 11 compatriotas
Los indocumentados siguen dando de que hablar en México. El pasado fin de semana, agentes de la Policía Estatal de Caminos (PEC) detuvieron a 14 centroamericanos sin documentos legales que respaldaran su estancia en ese país del norte.

Los Angeles celebra al Divino Salvador
Miles de salvadoreños se dieron cita en un parque de la ciudad de Los Angeles, California, para celebrar en el distancia, pero con gran alegría, las fiestas en honor del Divino Salvador del Mundo. (4/08/03)

Fiesta salvadoreña en Los Angeles
La comunidad salvadoreña de Los Angeles celebra este fin de semana las tradicionales fiestas agostinas en honor al Divino Salvador del Mundo en un ambiente de alegría al ritmo salvadoreño. (31/07/03)

Anuncian agresiva campaña por TPS
El embajador de El Salvador en Estados Unidos, René León, anunció ayer en Los Angeles el inicio de una campaña en pro de la legalización permanente de los beneficiarios del TPS. (3/08/03)

Consulado se mueve a Tijuana
Por tres días, los salvadoreños recibirán atención consular en la frontera más concurrida y emblemática que existe entre México y Estados Unidos. (31/07/03)

Las Vegas premia labor EDH
Los medios de comunicación del Grupo Editorial Altamirano fueron distinguidos por el alcalde de Las Vegas, Nevada, con la entrega simbólica de las Llaves de la Ciudad, por su apoyo a los “hermanos lejanos” (30/07/03)

Inicia campaña de difusión del TPS
El gobierno salvadoreño ha enfilado todas sus baterías para lograr que más de 290 mil salvadoreños se reinscriban al TPS antes del 13 de septiembre. (24/07/03)

A la conquista de la ciudad de Las Vegas
La ciudad que nunca duerme sigue dandouna cálida acogida a los salvadoreños que llegan con el anhelo de construir su oasis de trabajo en el desierto de las oportunidades (29/07/03)

Optimismo salvadoreño por posible prórroga TPS
Un nuevo respiro podría generarse hoy para miles de salvadoreños beneficiados con el Programa de Protección Temporal, cuya extensión podría ser anunciada mañana(8/07/03)

Hoy anunciarían prórroga
El jefe máximo de la seguridad de los Estados Unidos, Tom Ridge, podría hacer pública la medida, que beneficiaría a más de 280 mil salvadoreños que reciben amparo migratorio desde marzo de 2001. (09/07/03)

El fútbol que sirve para abrir caminos
La comunidad salvadoreña en Los Ángeles se unió en una jornada deportiva a beneficio de una comunidad unionense. (30/06/03)

Detienen a 124 compatriotas
124 salvadoreños fueron detenidos por autoridades mexicanas en operativos realizados en Guanajuato y Tamaulipas. (4/07/03)

Salvadoreños en Alaska tendrán consulado móvil
Más de mil compatriotas residentes en este remoto estado de la Unión Americana podrán acceder este fin de semana a servicios legales y civiles en la jornada de atención que realizará la oficina consular de San Francisco.
(3/07/03)

El 9 de junio habrá respuesta al TPS
Estados Unidos anunciaría en unos días si concede o no una extensión del TPS para miles de salvadoreños residentes en ese país. (25/06/03)

Repatrían cuerpo de joven indocumentado
El cadáver de Abel Guzmán, quien murió arrollado cuando intentaba abordar un ferrocarril en México, fue entregado ayer a sus familiares por las autoridades de Tapachula. (28/06/03)

‘Coyota’ se declara inocente
La hondureña Karla Patricia Chávez, acusada de dirigir la operación de contrabando en la que murieron 19 inmigrantes ilegales en Victoria, Texas, rompió el silencio por primera vez y se declaró inocente de los cargos que se le achacan, en especial la muerte de los indocumentados. (28/06/03)

Siguen redadas contra salvadoreños en México
Decenas de centroamericanos fueron detenidos el martes en operativos realizados por autoridades mexicanas. (26/06/03)

Columna
No podemos ser carga pública
Con la entrada en vigencia en 1996 de la Ley de Reforma de Inmigración Ilegal y Acto de Responsabilidad del Inmigrante, se estableció que toda persona que esté emigrando a otra a través de petición familiar o laboral, debe llenar una declaración jurada de mantenimiento.(26/06/03)

“Coyote” dice ser inocente
Pese a la evidencia en su contra, el camionero

jamaiquino del llamado Furgón de la muerte dijo no haber tenido participación en este caso de tráfico de personas. (25/06/03)

Proclaman Día de los centroamericanos en NY
Los salvadoreños consiguieron que las autoridades de Nueva York reconocieran el 14 de Septiembre como un día de fiesta para los centroamericanos por la conmemoración de sus actos de Independencia.(18/06/03)

Sigue flujo de migrantes pese a control fronterizo
Los operativos de las autoriadades mexicanas no han mermado la cantidad de migrante que inten-tan llegar a Estados Unidos por vías ilegales.(18/06/03)

Un chat dedicado a la educación
Maestros, padres de familia y alumnos de diferentes centros educativos del país fueron los principales protagonistas del chat realizado ayer por Elsalvador.com junto con el Ministro de Educación, Rolando Marín. (21/06/03)

Importancia de Ley 245 (i)
César llegó ilegalmente a Estados Unidos como muchos, con la esperanza de encontrar trabajo para ayudar económicamente a su familia. (20/06/03)

Permanece encarcelada niña migrante en México
Los derechos humanos de la menor salvadoreña han sido violados pues es mantenida en un centro de reclusión. (19/06/03)

Consulado móvil en California
La idea de crear un consulado móvil Centroamericano se verá concretada este próximo fin de semana en la ciudad de Sacramento. (19/06/03)

Sigue juicio contra “coyota”
Las autoridades hondureñas aportaron ayer información útil sobre la implicación de su connacional, Karla Patricia Chávez, en bandas organizadas de tráfico de inmigrantes. (19/06/03)

Piden más productos salvadoreños
Un grupo de compatriotas integrados en la Unión de Salvadoreños de Georgia y Carolina del Norte (UNISAL), se reunieron con el Vicepresidente de la República, Carlos Quintanilla Schmidt, en suelo americano para pedir por más ingreso de productos cuscatlecos a tierra estadounidense. (03/06/03)

Mareros salvadoreños acechan Nueva York
Autoridades policiales aseguran que el accionar delincuencial de los pandilleros se ha incrementado en los últimos días. (03/06/03)

Redadas siguen en fronteras
Los cercos para impedir el paso de migrantes por las fronteras mexicanas van en aumento. (03/06/03)

Operativo en fronteras mexicanas
Las autoridades mexicanas ejecutan acciones masivas para “rescatar” emigrantes indocumentados en puntos fronterizos. (31/05/03)

Primera convención de salvadoreños del mundo
Las comunidades de salvadoreños que viven en el exterior se reunirán por primera vez en la historia para hablar sobre sus realidades y retos comunes para lograr un mejor desarrollo fuera del suelo patrio. (23/05/03)

Capturan 27 en redada de “coyotes”
El gobierno federal detuvo el jueves a 27 polleros (traficantes de migrantes) y rescató a 580 indocumentados que serían trasladados a Estados Unidos, en el más grande operativo contra el tráfico de personas en territorio mexicano en los últimos años. (31/05/03)

“Sólo sé que ellos me ayudarán”
Despojada de dinero y zapatos, Soraya Henríquez se empeña en seguir su viaje hacia Estados Unidos. (30/05/03)

Detienen a 300 indocumentados
Tres operativos nocturnos, realizados este lunes en ciudades fronterizas mexicanas, dejaron como saldo a 300 centroamericanos detenidos, quienes fueron deportados ayer a sus países de origen. (28/05/03)

“Un trabajo de consejero”
Trabajar para servirle de la mejor manera a los más de 400 mil compatriotas que viven en su área es la meta diaria de Luis Montes brito, el cónsul de El Salvador en Long Island Nueva York.
(20/05/03)

Una página web al servicio de las comunidades
La Dirección General de Atención a la Comunidad en el Exterior, DGCE, ha puesto a disposición de los más de dos millones de salvadoreños dentro y fuera de su país, una página web muy completa. (21/05/03)

Gobierno quiere ajuste a Ley NACARA
La canciller de la República, María Eugenia Brizuela de Ávila, dijo ayer que el gobierno salvadoreño no sólo esta buscando una prórroga temporal del Programa de Protección Temporal (TPS) (20/05/03)

De la guerra de Iraq a El Salvador
Sandy Pérez, salvadoreña destacada en las fuerzas armadas estadounidenses, regresó anoche a El Salvador luego de haber participado en la guerra de Iraq como especialista en petróleo. (20/05/03)

Salvadoreño lanza candidatura en NY
El salvadoreño Alex Iglesias se ha inscrito como candidato para la elección de miembros de la Junta de Directores de la Junta Escolar de Brentwood.

Compatriotas donan $50 mil
Una de las asociaciones de salvadoreños más activas en Estados Unidos trae ayuda para su comunidad de origen en Cabañas. (17/05/03)

Salvadoreño en estado de coma tras accidente
Un joven salvadoreño permanece en estado de coma tras caer del quinto piso de un edificio en el que trabajaba en Virginia. Las autoridades no han aclarado qué pudo haber provocado el accidente. (15/05/03)

Padre Eugenio Hoyos se recupera
El padre Eugenio Hoyos, un sacerdote católico comprometido con la comunidad salvadoreña aquí, se recupera de una severa meningitis. (15/05/03)

Maras operan en México
Cinco miembros de la mara “Salvatrucha” fueron detenidos en México tras asesinar a dos vigilantes privados. (14/05/03)

Ayuda desde Nueva York
José Aníbal Hernández, de 5 años, padece una enfermedad congénita y necesita ser operado. Un grupo de compatriotas se unió para brindarle $1,000.(11/08/03)

Los trámites de migración ‘on line’
Los inmigrantes podrán solicitar el permiso de trabajo y la tarjeta de residencia entrando a una página web. (11/08/03)

DUI a salvadoreños en EE.UU.
Un plan piloto de emisión del DUI para los salvadoreños que viven en cuatro ciudades de EE.UU. comenzará en agosto. El objetivo es documentar a un millón de compatriotas. (10/05/03)

Se anunciaría en la segunda semana de julio
Inminente prórroga TPS a salvadoreños
El Departamento de Estado de EE.UU. está anuente a la solicitud, ya que la reconstrucción sigue en El Salvador. (10/08/03)

“Te traigo flores en mi ausencia”
El concurso del Día de la Madre realizado por elsalvador.com permitió acercar a los hijos en el exterior con sus mamás que residen en el país.

Muriel Hasbun nos representa en Venecia
Ella es judía y cristiana, árabe y francesa, polaca y de Estados Unidos. También es salvadoreña. Muriel Hasbun, una de las mejores fotógrafas de Iberoamérica, nos representa en la 50a. Exposición Bienal de Arte de Venecia.
(09/05/03)

La MUJER ya tiene su sitio
Elsalvador.com lanza su nuevo portal, donde las mujeres podrán encontrar temas de actualidad y la interactividad que a todas nos encanta. (05/08/03)

Powell positivo hacia extensión plazo TPS
El representante del Gobierno estadouni-dense reconoce la importancia que para miles de salvadoreños tiene el Programa de Protección Temporal. (05/07/03)

La MUJER ya tiene su sitio
Elsalvador.com lanza su nuevo portal, donde las mujeres podrán encontrar temas de actualidad y la interactividad que a todas nos encanta. (05/08/03)

Fervor y alegría por Día de la Cruz en LA
El tradicional Día de la Cruz también fue celebrado por la comunidad hispana que reside en Los Ángeles, California. (05/05/03)

Realizan conferencia de migración
La Cámara Americana de Comercio de El Salvador (AMCHAM, por sus siglas en inglés) realizará este miércoles 12 de marzo, un desayuno conferencia cuyo tema central serán las nuevas disposiciones migratorias que deberán cumplir quienes deseen viajar a los Estados Unidos.(11/03/03)

Cancillería gestionó transplante
El Ministerio de Relaciones Exteriores obtuvo ayuda médica hospitalaria para la operación de transplante de médula de Noé Edgardo Vanegas Quijada, de 16 años, quien necesita con urgencia la operación. (28/11/03).

Hoy es día festivo en Estados Unidos
Salvadoreños dan gracias por todo lo recibido
Miles de compatriotas residentes en el país del Norte, se suman a la celebración del Día de Acción de Gracias, pero sin olvidar la peculiaridad de sus orígenes. (27/11/03).

Beneficiarán a centros de salud fronterizos
Los hospitales de Arizona, California y Texas figuran entre los principales beneficiados con la medida, por estar ubicados en la zona limítrofe. .(27/11/03).

El gobernador promete una nueva versión
California revoca la ley de licencias para "ilegales"
Gil Cedillo, padre de la iniciativa, dijo que colaboraría en la formulación de una propuesta que dé confianza a todos.(26/11/03).

Procesan 239 mil solicitudes de TPS
En el Departamento de Seguridad Interna habrá una persona dedicada a revisar los casos que presenten anomalías en su solicitud. . (26/11/03).

Columna Asosal
Las visas tipo B1 y B2
Tal como manifestamos en la columna pasada, queremos que usted conozca sobre los diferentes tipos de visado que existen y aplique a ellos según sus intenciones de viaje. (26/11/03).

Más de mil niños reptatriados de enero a noviembre
Guatemala encabeza la lista de repatriados, con dos mil 300 niños, en segundo lugar Honduras, con 740, en tercer lugar se encuentra El Salvador, con 707; en último lugar, Nicaragüa con 59.(24/11/03).

Encuentran cadáver de compatriota en Chiapas
El cadáver de un salvadoreño identificado como Carlos Humberto Alfaro Guevara de 25 años de edad, fue encontrado en un poblado de Chiapas en avanzado estado de descomposición. (25/11/03).

ASINCA elige a una pequeña soberana
Durante el evento se presentó un video clip con las actividades que se efectúan durante las visitas a nuestro país.(24/11/03).

Compatriota de regreso a tierras salvadoreñas
Ante los medios de comunicación de esta localidad, Batrez Hernández, pidió a sus connacionales a que no abandonen su país, que se queden en su casa, que no expongan su vida, ni el futuro de su familia".(24/11/03).

Duro combate a la MS en frontera mexicana
Los mareros que cometen delitos graves son puestos a la orden de jueces antes de ser repatriados a sus países de origen.(23/11/03).

Agentes secuestran a salvadoreña
Los asaltantes de inmigrantes indocumentados responden a los nombres de Raúl Vázquez Nucamendi, Fredy Bustamantes López y Edy Rubisel García Gordillo.(23/11/03).

Accidente eléctrico mata a compatriotas
Las autoridades han recomendado no acercarse a los cables de alto voltaje que han caído por las lluvias.

Medical Mission impulsa nueva obra en Usulután
Se estima que el proyecto estará listo en mayo de 2004, donde estudiantes de medicina podrán realizar prácticas. (20/11/03).

El Diario de Hoy “ayuda a ayudar”
Guiagenerosa.com, Internet humanitaria
La solidaridad es el principal valor humano que promueve el periódico con la puesta en marcha de este novedoso minisitio. (20/11/03).

Mejor trato a los migrantes ofrece México
Masiva presencia de cibernautas en elsalvador.com

Bellezas migueleñas miden su popularidad
Ayer, las dos charlas electrónicas con las candidatas reunieron a más de 200 usuarios.

Amplían ley contra ilegales
La Cámara de Representantes de Estados Unidos aprobó la ampliación de un programa que da a los empleadores acceso a un banco federal de datos para comprobar si los trabajadores están legal o ilegalmente en ese país.
(20/11/03).

Inmigrantes detenidos
Elementos del Instituto Nacional de Migración (INM) y de la Policía Sectorial detuvieron por separado en las últimas 24 horas a un presunto “coyote” y a un grupo de 38 migrantes originarios de El Salvador y Honduras, quienes ingresaron en forma ilegal a territorio mexicano. (20/11/03).

Practique solidaridad en línea
Por primera vez, el país se cuenta con un listado de fundaciones reconocidas, por medio de las cuales se canaliza ayuda. (20/11/03).

Cinco salvadoreños detenidos
Sólo un menor de edad se libró de los cargos que las autoridades mexicanas instruyeron en contra de un grupo de migrantes salvadoreños que intentaban cruzar territorio mexicano con la ayuda de un supuesto diplomático de origen árabe.
(16/07/03)

Están maltratando a inmigrantes
Además de la dura travesía, ahora los indocumentados también soportan malos tratos de la policía en la frontera. (19/07/03)

Luto en familia salvadoreña
Una pequeña de tres años de edad, hija de un compatriota, fue una de las víctimas mortales de la tragedia en el mercado libre de Santa Mónica, California, cuando un carro a toda velocidad embistió a decenas de transeúntes y vendedores. (17/07/03)

Siguen redadas contra salvadoreños en México
Decenas de centroamericanos fueron detenidos el martes en operativos realizados por autoridades mexicanas. (26/06/03)

Detienen a 124 compatriotas
124 salvadoreños fueron detenidos por autoridades mexicanas en operativos realizados en Guanajuato y Tamaulipas. (4/07/03)

El 9 de junio habrá respuesta al TPS
Estados Unidos anunciaría en unos días si concede o no una extensión del TPS para miles de salvadoreños residentes en ese país. (25/06/03)

FSV promueve créditos para el hermano lejano
La institución está empeñada en motivar a los salvadoreños residentes en el extranjero a que adquieran viviendas en el país.(07/06/03)

Piden a inmigrantes portar documentos
Las autoridades instaron especialmente a todos aquellos inmigrantes acogidos al sistema de Protección Temporal, TPS, para que porten sus identificaciones. (04/06/03)

Consulado da asesoría gratuita
Un nuevo programa de asistencia y asesoría para los salvadoreños ha sido implementado por el consulado de El Salvador, la Oficina del Alcalde para Asuntos Latinos en Washington (OLA por siglas en inglés) y unas setenta organizaciones no gubernamentales. (07/06/03)

California dará licencias de conducir a inmigrantes
El proyecto de ley fue aprobado, pero aún no pasa la prueba de fuego: la aprobación del gobernador del Estado, Gray Davis. (06/06/03)

Más fondos a programa de obras comunitarias
A partir de junio los salvadoreños altruistas residentes en el exterior dispondrán de más fondos para beneficiar a sus comunidades de origen. (04/06/03)

Fervor y alegría por Día de la Cruz en LA
El tradicional Día de la Cruz también fue celebrado por la comunidad hispana que reside en Los Ángeles, California. (05/05/03)

Compatriota recibe premio periodístico
El Semanario, dirigido por el salvadoreño Víctor Alemán, y publicado en la ciudad de Los Ángeles, recibió 17 trofeos por su calidad periodística en sun evento realizado en Las Vegas (23/04/03)

Abogan por residencia para estudiantes ilegales
Decenas de estudiantes, educadores, autoridades del Distrito de Columbia, líderes y activistas comunitarios unieron sus voces en el Centro Latinoamericano de la Juventud (LAYC) (23/04/03)

Karateca salvadoreño se destaca en Canadá
Moisés Marín, de padres salvadoreños, ha logrado varios premios en diversas categorías del deporte del karate en la ciudad de Montreal, Canadá, donde nació y reside junto a su familia (21/04/03)

Un “Amigo” de parte de la comunidad salvadoreña
Noche de gala en el centro de Los Ángeles cuando el comité “El Piche” hizo entrega de los premios “Amigo” a personalidades altruistas. (22/04/03)

Ilegales salvadoreños detenidos en México
Nuestros compatriotas viajaban ilegalmente junto a otros centroamericanos a bordo de dos barcos guatemaltecos, cuando fueron detenidos por un buque mexicano que custodiaba aguas nacionales (20/04/03)

Modificarán examen de ciudadanía en el 2004
La Oficina de Ciudadanía y Servicios de Inmigración (BCIS) de Estados Unidos confirmó la semana pasada que a finales de 2004 se pondrá en marcha un plan piloto para estandarizar los exámenes de naturalización en todas las oficinas de la agencia federal en ese país. (22/04/03)

Génesis: una pequeña bailarina de piernas retorcidas
La comunidad angelina acompañó los primeros pasos hacia la recuperación de la pequeña Génesis, una niña con escoliosis congénita, que ahora necesita del amor y la piedad de compatriotas más afortunados. (14/04/03)

El Salvador e Italia se unen por la educación
La Asociación de Mujeres Salvadoreñas -Italianas (ASI), firmó la semana recién pasada un convenio de intercambio cultural y ayuda monetaria en favor de una escuela rural de Ahuachapán

Accidente deja a tres salvadoreños muertos
Tres compatriotas muertos y 13 heridos fue el saldo de un accidente de tránsito ocurrido ayer en el sur de México. (12/04/03)

Salvadoreño entre los paramédicos en Iraq
Esta es la segunda experiencia de guerra vivida por el joven salvadoreño. antes prestó sus servicios en la operación realizada en afganistán (26/3/03)

Presentan en Houston guía de hermanos lejanos
La ciudad tejana fue el escenario de entrega de la Tercera Guía Oficial para Salvadoreños en el Exterior (9/04/03)

Salvadoreños se unen en México
Asociación de Salvadoreños en México (ASALMEX), es el nombre de la nueva asociación juramentada por el Vicepresidente de la República. (8/04/03)

En dos guerras por su nuevo país
Las fuerzas de la coalición lucharon ayer por el control total de Basora, en el sur de Iraq, la segunda mayor ciudad de focos de resistencia (5/04/03)

Lanzan 3a. Guía Oficial de salvadoreños en el exterior
El documento será distribuido desde el 8 de abril en las principales ciudades de Estados Unidos (4/04/03)

Revive sospecha sobre salvadoreño
Los investigadores del asesinato de la becaria estadounidense Chandra Levy se han vuelto a centrar en el salvadoreño Ingmar Guandique, luego que se determinara que las pruebas del polígrafo que se le efectuaron estaban malas.

Centros de asistencia para TPS
El Consulado General de El Salvador en Chicago, Illinois, abrirá desde hoy centros de Asistencia para reinscripción al TPS

Reconocen trabajo de cineasta
Un triunfo con el sabor salvadoreño
Recibir un premio Emmy es de las experiencias más grandes de su vida y la aprovechó en nombre de El Salvador.

Ponen en duda efectividad programas de repatriación
Varios inmigrantes del istmo permanecen en la frontera México-Guatemala ante la imposibilidad de ser repatriados

Un salvadoreño que no olvida a sus hermanos
La historia de muchos salvadoreños tiene puntos coincidentes: deciden irse, sufren, logran cruzar y se hacen el firme propósito de ayudar a sus hermanos

Niños felices deja fiesta navideña de ASOSAL
ASOSAL celebró con éxito su quinto evento anual de distribución de juguetes en Los Ángeles

Un año de contactos con los hermanos en EE.UU.
El programa Contacto.com tiene más de un año de ser uno de los vínculos entre El Salvador y los compatriotas en el exterior

Consulados bajo plan de mejoras
La atención a los salvadoreños en el exterior va más allá de la asistencia en documentos migratorios. El esfuerzo se orienta a mejorar la calidad de los servicios.

Indocumentados piden celeridad en deportación
El gobierno salvadoreño intenta dar respuesta a más de 230 compatriotas detenidos en Houston que reclaman una pronta deportación

Senadora promueve trabajo de maestros en California
El propósito de la delegación de California es crear una ley que permita que maestros salvadoreños puedan dar clases en ese Estado

Salvadoreños compiten en elecciones en EE.UU.
Una senadora de origen salvadoreño va por la reelección en California, y tres compatriotas más compiten en Maryland este 5 de noviembre

Orientación a inmigrantes proporcionó ayer ASOSAL
San Miguel. Para decenas de migueleños, viajar de forma ilegal a Estados Unidos ya no es atractivo. Ayer conocieron los riesgos a los que se exponen

Los consulados llevan servicio “a domicilio”
Miles de salvadoreños fueron atendidos por consulados móviles

Festival de Verano
Este es el tercer Festival de Verano realizado por la Organización Comunitaria Amigos de San Isidro Cabañas (ASINCA), en Los Ángeles California. El evento congregó a cientos de salvadoreños

Campaña por el tps
Según el Servicio de Inmigración y Naturalización (INS), 284 mil 20 salvadoreños son elegibles para la nueva etapa del Programa de Permanencia en EE.UU., conocido popularmente como TPS.

Artista salvadoreño expone en Italia
Los salones del Instituto Italo Latinoamericano en Roma, Italia fueron el escenario para la exposición del pintor salvadoreño Esael Araujo.

Los Angeles en azul y blanco
Las fiestas patrias también se celebraron en Los Angeles, donde miles de salvadoreños desfilaron con fervor

En China también hubo conmemoración
La comunidad salvadoreña residente en Taipei, China , conmemoró los 181 años de independencia patria, con actividades organizadas en conjunto con las sedes diplomaticas Centroamericanas acreditadas en este país oriental.

Triunfo político en Maryland
Por primera vez, tres salvadoreños que residen en Maryland han sido electos para participar en las elecciones generales del 5 de noviembre.